37. Sohbet

SADECE MP3 SES KAYDI:

ZÜMER 48:

وَبَدَا لَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا كَسَبُوا وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُون

Ve kazandıkları kötülükler açığa çıktı. Kendisi ile alay ettikleri şey onları kuşattı.

Ve beda lehum seyyiatu ma kesebu ve haka bihim ma kanu bihi yestehziun.

• Kelimeler

#	kelime	anlam	kök
1	ve beda	ve görünmüştür	بدو
2	lehum	kendilerine
3	seyyiatu	kötülükleri	سوا
4	ma
5	kesebu	yaptıkları işlerin	كسب
6	ve haka	ve kuşatmıştır	حيق
7	bihim	onları
8	ma	şey
9	kanu	oldukları	كون
10	bihi	onunla
11	yestehziune	alay ediyor(lar)	هزا

ZÜMER 49:

İnsanın başı derde girdiği zaman Bize yönelir. Sonra ona tarafımızdan bir yardım bahşettiğimizde: “Bu bana bilgimden/yeteneğimden dolayı verilmiştir.” der. Hayır! O bir fitnedir. Ne var ki onların çoğu bilmezler.

فَإِذَا مَسَّ الْإِنسَانَ ضُرٌّ دَعَانَا ثُمَّ إِذَا خَوَّلْنَاهُ نِعْمَةً مِّنَّا قَالَ إِنَّمَا أُوتِيتُهُ عَلَى عِلْمٍ بَلْ هِيَ فِتْنَةٌ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Fe iza messel insane durrun deana, summe iza havvelnahu ni’meten minna kale innema utituhu ala ilm, bel hiye fitnetun ve lakinne ekserehum la ya’lemun.

• Kelimeler

#	kelime	anlam	kök
1	feiza	zaman
2	messe	dokunduğu	مسس
3	l-insane	insana	انس
4	durrun	bir zarar	ضرر
5	deaana	bize du’a eder	دعو
6	summe	sonra
7	iza	vakit
8	havvelnahu	ona verdiğimiz	خول
9	nia’meten	bir ni’met	نعم
10	minna	bizden
11	kale	der	قول
12	innema	elbette
13	utituhu	bu bana verildi	اتي
14	ala	sayesinde
15	ilmin	bilgi(m)	علم
16	bel	hayır
17	hiye	o
18	fitnetun	bir imtihandır	فتن
19	velakinne	fakat
20	ekserahum	çokları	كثر
21	la
22	yea’lemune	bilmiyorlar	علم